Nödrop om artiklar

[Ola Svensson]

Hej

På grund av mycket på jobbet just nu blir CB4 försenad (Men ni får den innan jul! Den har skickats till tryck med kalender och allt!). Detta gör att arbetet med 1/2010 kom igång senare. Alla som har artiklar på gång eller liggande: Jag skulle vara extremt tacksam om ni skickar dem till mig under julledigheten. Kan ni tänka er att översätta från engelska? Svara här eller skicka ett PM.

[Norrland]

Hej

På grund av mycket på jobbet just nu blir CB4 försenad (Men ni får den innan jul! Den har skickats till tryck med kalender och allt!). Detta gör att arbetet med 1/2010 kom igång senare. Alla som har artiklar på gång eller liggande: Jag skulle vara extremt tacksam om ni skickar dem till mig under julledigheten. Kan ni tänka er att översätta från engelska? Svara här eller skicka ett PM.

Jag skulle kunna tanka mig att oversatta till er. Problemet kommer att ligga i Svenskan. Nagon skulle bli tvungen att ga over vad jag skrivit da jag hort att den mallar sig efter Engelsk gramatik. Vad tror du? Jag skulle kunna prova en artikel sa kan du bestamma efter den ar fardig.

[Ola Svensson]

Jag skulle kunna tanka mig att oversatta till er. Problemet kommer att ligga i Svenskan. Nagon skulle bli tvungen att ga over vad jag skrivit da jag hort att den mallar sig efter Engelsk gramatik. Vad tror du? Jag skulle kunna prova en artikel sa kan du bestamma efter den ar fardig.

Hej

Det går rätt fort att rätta svenskan i en artikel. Jag hör av mig!

[PatrikMalmo]

Kan säkert bidra med en del översättningar. Har också lite idéer till artiklar som jag klurat på ett tag. Borde kunna få ihop några. Skulle det passa med "Filtreringens D", en uppföljare till "Filtreringens ABC"? Har även klurat kring det med Brichards tips om Tanganyika, tycker vi kunde köra på det - t ex skriva en artikel _baserat_ på hans tips, men med egna invävda erfarenheter. Då blir det inte olagligt. Surt att TFH inte giter svara. Kan säkerligen dra ihop en del annat också. Var det brist på Malawi? En artikel om mina erfarenheter kring demasonin kan jag få ihop snabbt. Är ju glad för dvärgar också, så en artikel om Inkan kunde jag nog också få till. Till den sista blir det dock svårt med foton, har rivit alla odlingskaren där.

Hilsen,

/P

[Ola Svensson]

Kan säkert bidra med en del översättningar. Har också lite idéer till artiklar som jag klurat på ett tag. Borde kunna få ihop några. Skulle det passa med "Filtreringens D", en uppföljare till "Filtreringens ABC"? Har även klurat kring det med Brichards tips om Tanganyika, tycker vi kunde köra på det - t ex skriva en artikel _baserat_ på hans tips, men med egna invävda erfarenheter. Då blir det inte olagligt. Surt att TFH inte giter svara. Kan säkerligen dra ihop en del annat också. Var det brist på Malawi? En artikel om mina erfarenheter kring demasonin kan jag få ihop snabbt. Är ju glad för dvärgar också, så en artikel om Inkan kunde jag nog också få till. Till den sista blir det dock svårt med foton, har rivit alla odlingskaren där.

Hilsen,

/P

Hej

Det är alltid brist på just malawi även om jag har en till nästa nummer. Men alla artiklar är självklart av intresse.

[Mikael W]

Vem vill skriva om Siegfried Looses nya Tanganyikafilm? Det var väl ett flertal som inhandlade den i Tyskland.

[Wilhelm]

Jag har den och kan eventuellt skriva något om den. Men inte till nästa nummer.

[Ola Svensson]

Hej

Deadline för nästa nummer är årsskiftet men skickar ni mig en artikel under första halvan av januari finns chansen att den kommer med!

[bossep]

Jag skulle kunna tanka mig att oversatta till er. Problemet kommer att ligga i Svenskan. Nagon skulle bli tvungen att ga over vad jag skrivit da jag hort att den mallar sig efter Engelsk gramatik. Vad tror du? Jag skulle kunna prova en artikel sa kan du bestamma efter den ar fardig.

Samma här, men jag måste göra det innan annan dagen.
Ola, du kan alltid skicka översättnings material till mig!

Bosse