Hej!
Har just haft ett samtal med akvarielegenden Helmut Pinter,han sa att jag kunde berätta lite för forumet om honom.Hur många som här känner till Pinter vet jag inte,men att han har betytt och betyder mycket för svensk akvaristik är väl ingen hemlighet.Helmut har tilldelats akvariets Oskar för sin mångåriga insats för svensk akvaristik,han har översatt otaliga internationella artiklar samt översatt akvarieböcker till svenska som getts ut på ICA bokförlag.En av Helmuts stota insatser var väl när han skrev boken :Odling av akvariefisk:som räknas som akvaristernas egen bibel.Kan man den rent praktiskt då är man duktig akvarist.Denna bok tar upp odling av både sällskapsfiskar och ciklider,även malar.Jag mötte Helmut i Spånga för många år sedan han skulle hålla ett föredrag,att få prata med denna legend var verkligen upplyftande.Helmuts föredrag var mycket intressant,jag kommer faktiskt inte ihåg ämnet.Helmut odlar fortfarande hemma i villan,han var ju yrkesodlare under många år.Vi hoppas och ¨få Helmut till Spånga AF till hösten,förhandlingar pågår.Jag återkommer så fort jag vet när det blir.Detta om en akvarist vars höga internationella nivå har kommit många akvarister till godo.Mvh Ann-Mari
Har just haft ett samtal med akvarielegenden Helmut Pinter,han sa att jag kunde berätta lite för forumet om honom.Hur många som här känner till Pinter vet jag inte,men att han har betytt och betyder mycket för svensk akvaristik är väl ingen hemlighet.Helmut har tilldelats akvariets Oskar för sin mångåriga insats för svensk akvaristik,han har översatt otaliga internationella artiklar samt översatt akvarieböcker till svenska som getts ut på ICA bokförlag.En av Helmuts stota insatser var väl när han skrev boken :Odling av akvariefisk:som räknas som akvaristernas egen bibel.Kan man den rent praktiskt då är man duktig akvarist.Denna bok tar upp odling av både sällskapsfiskar och ciklider,även malar.Jag mötte Helmut i Spånga för många år sedan han skulle hålla ett föredrag,att få prata med denna legend var verkligen upplyftande.Helmuts föredrag var mycket intressant,jag kommer faktiskt inte ihåg ämnet.Helmut odlar fortfarande hemma i villan,han var ju yrkesodlare under många år.Vi hoppas och ¨få Helmut till Spånga AF till hösten,förhandlingar pågår.Jag återkommer så fort jag vet när det blir.Detta om en akvarist vars höga internationella nivå har kommit många akvarister till godo.Mvh Ann-Mari
Kommentar