En ciklids dagbok
Av: Hans-Joachim Herrmann

Översättning: Bernd Seiler

I spädbarnsåldern, för åtta år sedan, tvingades vi lämna våra föräldrar och syskon, bara för att vår ägare ville byta oss mot ett antal silvermynt, som han fick av en helskäggig typ. Detta gillade vi inte alls, men vi fogade oss i vårt öde och flyttade från Schleswig till Hamburg.

Vårt nya hem var en glaslåda, som enligt hörsägen skulle rymma 200 liter vatten. Nu hade vi fått ett fullvärdigt hem med all teknisk utru...